Джуцу

Джуцу

Терміном джуцу (яп. 術?, досл. «техніка», «прийом») у манзі й аніме «Наруто» позначають кожну зі специфічних містичних дій ніндзя, яку не здатна повторити чи зімітувати звичайна людина.

Концепцію джуцу розробив Масаші Кішімото, щоб пояснити надлюдські здібності створених ним персонажів. У своєму творі автор спробував розвіяти встановлені іншими манґаками канони щодо ніндзя, подавши їх у вельми оригінальному світлі. За задумом Кішімото, будь-які джуцу ґрунтуються на керуванні чакрою, і найпоширеніший спосіб маніпулювання нею — положення рук і складання їх у спеціальні знаки. Використання ручних знаків замінило стандартні чарівні формули та інші форми чаклунства й ворожби, які він знайшов в інших джерелах.

Попри наявність поняття чакри в індійській міфології, буддизмі та інших релігійних системах, Кішімото в одному з інтерв'ю стверджував, що жодне з цих джерел не вплинуло на застосування цього терміна в манзі. Чакру світу Наруто він порівняв із Силою у «Зоряних війнах» і маною в рольових іграх.

За повідомленнями IGN, популярного мультимедійного вебсайту, одним із найцікавіших моментів у «Наруто» є дивовижні й розмаїті техніки, які використовують персонажі. На сьогодні у творі показано кілька сотень різних джуцу.

Чакра

Енергія тіла (яп. 身体エネルギー Сінтай енерґі:?) — енергія, вироблена клітинами живих організмів завдяки тренуванням і життєвому досвіду. Поєднавши її з духовною енергією (яп. 精神エネルギー Сейсін енерґі:?) (силою волі), можна сформувати так звану чакру (яп. チャクラ?) — основу навіть найелементарнішої техніки.

Утворена чакра розподіляється особливою системою циркуляції (аналогічною серцево-судинній системі людини), що об'єднала 361 точку її особливої концентрації — так звані тенкецу (яп. 点穴?). Маніпуляція чакрою через складання ручних знаків є головним атрибутом для створення джуцу.

Залежно від співвідношення змішаних фізичної та духовної енергій можуть формуватися різновиди чакри. П'ять основних її типів названо на честь природних стихій — Вогонь, Вітер, Блискавка, Земля, Вода. Вони взаємозалежні: кожен елемент переважає силою наступний, але слабкий проти попереднього (наприклад, Вогонь неефективний проти Води, але підкоряє своїй волі Вітер).

Сендзюцу (яп. 仙術 досл. «Техніка Мудреця»?) — спеціалізована галузь джуцу, що полягає в поглинанні природної енергії та використанні її разом із власною чакрою (утвореною злиттям духовної й фізичної енергій тіла). Об'єднавши в собі три компоненти, чакра сендзюцу (яп. 仙術チャクラ Сендзюцу тякура?) дозволяє тому, хто її використовує, різко збільшувати свої здібності в гендзюцу, ніндзюцу й тайдзюцу.

Тих, хто здатен використовувати сендзюцу, називають Мудрецями (яп. 仙人 Сеннін?), і наразі в манзі їх показано четверо: Шима і Фукасаку, жаби з гори Мьобоку, а також Джирайя й Наруто. Судячи з усього, Гамабунта й Гамакічі теж знайомі з цією технікою.

Для реалізації сендзюцу потрібен баланс між духовною, фізичною та природною енергіями. Якщо природна чакра перевищить власну, ніндзя назавжди перетвориться на жабу, а потім на камінь, але за її недостатньої кількості техніка просто не спрацює. Для самого процесу збирання природної енергії необхідно перебувати в нерухомості. Наруто, недосвідчений у цій справі, за порадою Фукасаку обмазував себе особливою олією гори Мьобоку, що дозволяло краще проводити техніку. Жаб'ячий мудрець, бачачи, як юнак раз за разом починав перетворюватися на жабу, використовував єдиний можливий контрзахід — сильний удар (палицею), і Наруто повертався до свого звичного вигляду.

звичайна чакра чакра сендзюцу

Вісім Воріт (яп. 八門 Хатімон?) — вісім особливих точок у системі циркуляції чакри, які обмежують її потік по тілу, щоб зменшити її витрату й збільшити «термін служби» тих чи інших органів. Відкриття цих воріт дозволяє прискорити потік чакри й у такий спосіб збільшити свої силові можливості, що, втім, може зашкодити організму або навіть обернутися смертю, у зв'язку з чим ця техніка належить до заборонених.

Наразі в манзі зазначено, що Рок Лі здатен відкривати п'ятеро воріт, а його вчитель, Майто Гай, — семеро. Також під час тренувань зі скелелазіння одні ворота відкривав Какаші Хатаке, що, можливо, не є для нього межею.

Схема розташування Восьми Воріт: 1-ші та 2-гі розташовані в головному мозку, ворота з 3-х по 7-мі — у спинному мозку, 8-мі ворота — у серці.

Нижче наведено назви воріт і вплив, який вони чинять на ніндзя, що їх відкрив:

1. Ворота Початку (яп. 開門 Каймон?) дозволяють використовувати техніку Первинного Лотоса (яп. 表蓮華 Омоте Ренге?), перший етап якої полягає в знерухомленні супротивника в польоті шляхом обмотування його стрічками. Потім користувач захоплює свого ворога й мчить головою вниз, падаючи на землю, у такий спосіб завдаючи супротивникові серйозних травм.

2. Ворота Спокою (яп. 休門 Кю:мон?) — з м'язів знімається напруга, у такий спосіб збільшуючи витривалість ніндзя.

3. Ворота Життя (яп. 生門 Сеймон?) — на цьому рівні користувач здатен виконати Зворотний Лотос (яп. 裏蓮華 Ура Ренге?), що є складнішою версією Переднього Лотоса. Ця техніка використовується в повітрі, де спершу супротивникові руками й ногами завдають потужних і швидких ударів, а потім розбивають його об землю. Зазвичай Зворотний Лотос спричиняє смерть жертви, а в користувача забирає велику кількість чакри. До цього джуцу можна вдатися лише один раз, бо після його використання не лишається енергії навіть щоб просто триматися на ногах.

4. Ворота Болю (яп. 傷門 Шьо:мон?) — сила і швидкість ніндзя значно зростають. Тіло працює на межі своїх можливостей — високі навантаження починають розривати м'язи, у прямому сенсі викликаючи сльози.

5. Ворота Межі (яп. 杜門 Томон?) — подальше збільшення фізичних можливостей.

6. Ворота Виду (яп. 景門 Кеймон?) — на цьому рівні можливо виконувати джуцу Ранкового Павича (яп. 朝孔雀 Аса Кудзяку?), завдяки якому удари стають такими швидкими й потужними, що навколо кулака формується яскрава чакра.

7. Ворота Потрясіння (яп. 驚門 Кьо:мон?) — подальше збільшення сили ударів і швидкості переміщення. При відкритті семи воріт можливе використання так званої техніки Полуденний тигр (яп. 昼虎 Хірудора?).

8. Ворота Смерті (яп. 死門 Шимон?) — останні й найпотужніші ворота, відкриття яких провокує витрату всієї енергії тіла. Ця техніка дає користувачеві силу, що перевищує навіть рівень Каге, завдяки тому, що серце починає працювати на своєму максимумі. Однак цей ефект «великого вибуху» є тимчасовим і, припинившись, руйнує в тілі всі м'язи, включно із серцевим. На людину, яка відкрила Ворота Смерті, чекає неминуча загибель.

Ручні печатки

Для виконання різних технік ніндзя використовують чакру й так звані знаки, або печатки (яп. 印?) — особливі положення рук, кожне з яких названо на честь тварин китайського календаря. Розміщуючи руки в певних положеннях, шинобі особливим чином контролює чакру й використовує її для здійснення джуцу. Лише за рідкісними винятками (наприклад, Хаку) більшість ніндзя використовують дві руки для складання печаток.

Щур

(яп. 子 Не?)

Бик

(яп. 丑 Усі?)

Тигр

(яп. 寅 Тора?)

Кролик

(яп. 卯 У?)

Дракон

(яп. 辰 Тацу?)

Змія

(яп. 巳 Мі?)

Кінь

(яп. 午 Ума?)

Вівця

(яп. 未 Хіцудзі?)

Мавпа

(яп. 申 Сару?)

Півень

(яп. 酉 Торі?)

Собака

(яп. 戌 Іну?)

Свиня

(яп. 亥 І?)

Різновиди джуцу

Джуцу (яп. 術?, досл. «Техніка») — містична дія ніндзя, яку він виконує завдяки контролю власної чакри й складанню ручних знаків. Через велику кількість печаток та їх комбінацій потенційне число можливих технік може сягати тисяч. Усі джуцу поділяються на три основні типи:

Гендзюцу

Ніндзюцу

Тайдзюцу

Ті, своєю чергою, поділяються на кіндзюцу (заборонені техніки), хідзюцу (техніки, знання про які передаються обмеженому колу ніндзя) і кеккей ґенкай (вроджені здібності).

Без належного контролю ніндзя за своєю чакрою його джуцу стає неефективним; в інших випадках її надмірне використання призводить до виснаження, через що шинобі не може провести довгий бій. Для легкого керування чакрою використовуються спеціальні ручні печатки. Залежно від складності виконання самого джуцу вони поділяються на кілька рангів:

E-ранг — рівень студентів Академії ніндзя. Такі джуцу є елементарними й фундаментальними для будь-якого ніндзя.

D-ранг — рівень генінів. Просунутіші джуцу порівняно з E-рангом.

C-ранг — рівень чунінів. Вивчення таких джуцу досягається шляхом посилених тренувань.

B-ранг — рівень джонінів. Потребують високого вміння розподіляти свою чакру.

A-ранг — рівень джонінів і Каге. Часто такі джуцу можуть бути забороненими через свою силу.

S-ранг — найвищий рівень складності джуцу, якими здатні володіти одиниці ніндзя.

Основні джуцу

Гендзюцу (яп. 幻術 досл. «Техніки ілюзій»?) — особливі методи накладання ілюзій на іншу людину. На відміну від атаки на тіло жертви в ніндзюцу, гендзюцу полягає[5] в маніпулюванні потоком чакри в мозку жертви, тим самим порушуючи її сприйняття навколишнього простору. Так можна змусити людину думати, що їй завдають болю, хоча насправді це не так. Оскільки засоби накладання гендзюцу орієнтовані саме на високоорганізований мозок (людини або великої тварини), це робить практично неможливими маніпуляції комахами, що дає певну перевагу тим, хто з ними поводиться, — наприклад, клану Абураме.

Способи накладання гендзюцу різні:

Точкове вливання власної чакри в тіло жертви.

Звукові вібрації (як у Таюї), які дозволяють ніндзя перебувати поза полем зору своєї жертви.

Вплив додзюцу, наприклад шарингана (у членів клану Учіха).

Різні й способи нейтралізації гендзюцу:

Зупинка власне потоку чакри (так звана Зупинка Гендзюцу (яп. 幻術解 Гендзюцу Кай?)).

Соратник того, хто потрапив в ілюзію, має силоміць впустити йому в організм свою чакру.

Подолання техніки за допомогою шарингана. (Цей спосіб можливий лише для членів клану Учіха, а також тих, кому шаринган було пересаджено)

Тривале тренування здібностей власного звичайного ока (не додзюцу). За словами Дейдари, він навчився протистояти гендзюцу, довго спілкуючись з Ітачі.

Якимось чином завадити створенню гендзюцу. Наприклад, Майто Гай, опинившись перед Ітачі, коли той разом із Кісаме відвідав Коноху, просто не дивився йому в очі, а дії супротивника оцінював за рухом ніг.

Варто зауважити, що ефективність як способів накладання, так і способів зняття гендзюцу залежить від сили ніндзя, який це виконує.

Ніндзюцу (яп. 忍術?, досл. «Техніки ніндзя») — загальна назва будь-якого джуцу, що передбачає використання чакри й найчастіше складання печаток і яке, на відміну від звичайної людини, здатен виконати ніндзя. На противагу гендзюцу, техніки ніндзюцу завдають реальної, відчутної шкоди.

Для його здійснення ніндзя розміщує свої руки в певних позиціях, у такий спосіб маніпулюючи своєю чакрою за двома параметрами:

Форма трансформації (яп. 形態変化 Кейтай Хенка?) — зміна форми й руху чакри, а також її кількості.

Природа трансформації (яп. 性質変化 Сейсіцу Хенка?) — зміна властивостей та інших визначальних характеристик чакри.

Існує П'ять елементів природи трансформації (яп. 五大性質変化 Ґодай Сейсіцу Хенка?), маніпулюючи якими ніндзя може створювати ті чи інші ніндзюцу. Варто також зауважити, що на їхню честь названо п'ять найбільших країн світу Наруто.

Основні типи стихій в аніме «Наруто».

Основні стихії технік:

Стихія Вогню (яп. 火遁 Катон?)

Стихія Вітру (яп. 風遁 Футон?)

Стихія Блискавки (яп. 雷遁 Райтон?)

Стихія Землі (яп. 土遁 Дотон?)

Стихія Води (яп. 水遁 Суйтон?)

Також уведено побічні стихії технік, що утворюються злиттям двох або трьох основних:

Стихія Льоду (яп. 氷遁 Хьотон?) (Вода + Вітер)

Стихія Дерева (яп. 木遁 Мокутон?) (Вода + Земля)

Стихія Лави (яп. 熔遁 Йотон?) (Земля + Вогонь)

Стихія Грози (яп. 嵐遁 Рантон?) (Блискавка + Вода)

Стихія Пари (яп. 沸遁 Футтон?) (Вода + Вогонь)

Стихія Пилу (яп. 塵遁 Джінтон?) (Земля + Вітер + Вогонь)

Тайдзюцу (яп. 体術 досл. «Техніка тіла»?) — особлива форма джуцу, яка не потребує використання чакри й полягає в застосуванні бойових мистецтв без складання ручних знаків. Тайдзюцу швидше у використанні, ніж ніндзюцу чи гендзюцу, однак поступається їм силою. У деяких випадках чакру можна використати для посилення його ефекту — кланом Хюга для виконання дзюкена, а Сакурою й Цунаде для руйнівних ударів руками; втім, більшість експертів «техніки тіла» рідко до цього вдаються. Деякі прийоми тайдзюцу потребують відкриття внутрішніх Воріт, що було продемонстровано в боях Майто Гая й Рока Лі.

Побічні джуцу

Кіндзюцу (яп. 禁術 досл. «Заборонена техніка»?) — техніки, заборонені до вивчення чи використання. Такі джуцу належать до рангів A або S. Причини заборони можуть бути різні, однак належать до двох категорій:

Техніка надзвичайно шкідлива для того, хто її використовує. (Наприклад, відкриття всіх Восьми Воріт може вбити ніндзя, який це зробив.)

Техніка порушує закони природи або людської моралі. (Наприклад, техніка Едо Тенсей, яку використовували Другий Хокаге, Орочімару й Кабуто Якуші, дозволяла призивати душі померлих і вміщувати їх у попередньо підготовлені для цього тіла.)

Попри заборону подібних технік, їх використання не має жодних юридичних наслідків щодо села, у якому це сталося.

Хідзюцу (яп. 秘術 досл. «Секретна техніка»?) — особливі техніки, знання про які передаються з покоління в покоління в деяких кланах. Подібні джуцу відомі лише вузькому колу людей, які пишаються ними й відомі завдяки ним. Прикладами хідзюцу є тіньові техніки клану Нара, а також здатність утримувати у своєму тілі комах клану Абураме.

Кеккей ґенкай (яп. 血継限界 досл. «Обмеження по крові»?) — генетично успадковувані й вроджені здібності. Кеккей ґенкай і пов'язані з ним джуцу не можуть бути скопійовані особою, яка від початку ними не володіє, однак можуть бути передані комусь шляхом трансплантації частини тіла чи органа, задіяного у виконанні цих технік. До цього типу належать і генетичні мутації.

В аніме «Наруто» показано кілька випадків прояву кеккей ґенкай:

Спадкова риса клану Хаку з Країни Води — техніка керування льодом, що поєднує одночасне використання стихій води й вітру. Оточуючи жертву крижаними дзеркалами, він створював із замерзлої води сенбони (тонкі голки) і з легкістю ранив і навіть убивав жертву. До того ж він мав здатність складати печатки однією рукою.

Сікоцумяку (яп. 屍骨脈 досл. «Пульс мертвої кістки»?) — спадкова риса клану Кагуя, що дозволяла його членам маніпулювати структурою свого скелета. Контролюючи вироблення й розподіл кальцію в організмі, вони робили свої кістки неймовірно міцними і, вирощуючи їх просто зі свого тіла, використовували в бою як ручну зброю. Кімімаро, на відміну від інших членів клану, став першим, у кому ця техніка проявилася повною мірою.

Сома но Ко (яп. 双魔の攻 досл. «Атака двох демонів»?) — унікальна здібність Сакона й Укона, що дозволяла їм співіснувати в одному тілі або ж розділятися на два, а також зливатися з тілами інших людей, у такий спосіб їх поглинаючи.

Мокутон (яп. 木遁 досл. «Стиль дерева»?) — унікальна здібність Першого Хокаге, що дозволяла йому поєднувати стихії води й землі, створюючи дерев'яні утворення й маніпулюючи ними. Через багато років після його смерті Орочімару проводив досліди з ДНК колишнього лідера села, увівши її в тіла 60 дітей, з яких зміг вижити лише Ямато, який при цьому опанував той самий Мокутон.

Особливою формою кеккей ґенкай є Кеккей Тота (яп. 血継淘汰 кеккей то:та?, досл. «вибір крові») — об'єднання в одній техніці понад двох стихій. Користувачами цієї здібності є Ооноки й Му, які в такий спосіб створюють Джінтон.

Додзюцу (яп. 瞳術?, досл. «Техніка очей») — кеккей ґенкай, укладений в очах, або, іншими словами, сила очей ніндзя, за допомогою якої він може виконувати ті чи інші техніки. Використання додзюцу не потребує складання ручних знаків.

Приклади додзюцу:

Бьякуган — являє собою практично безликі білі очі, що дають загострене чуття сприйняття й можливість бачити крізь різні перешкоди, створюючи кут огляду практично в 360°

Шаринган — дозволяє відстежувати й копіювати техніки, які виконує супротивник.

Ріннеган — очі практично безмежної могутності.

Також до додзюцу належить описана у філері здібність сироти Ранмару — він міг бачити крізь перешкоди, а також створювати уявні системи циркуляції чакри (що вводило в оману власників бьякугана).

Інші техніки

Мистецтво лялькаря (яп. 傀儡の術 Кугуцу но Джуцу?) — унікальний бойовий стиль керування маріонетками, що набув найбільшого поширення серед шинобі Країни Вітру. Той, хто володіє цією майстерністю, здатен контролювати ляльок за допомогою з'єднаних із ними найтонших ниток чакри. У маріонетках, які можуть створюватися не лише з підручних матеріалів, а й з тіл людей, міститься безліч отруєної зброї.

У манзі «Наруто» показано трьох найуспішніших лялькарів:

Сасорі — член Акацукі, онук Чійо, у якої він навчився цього мистецтва.

Чійо — ніндзя-медик із Села Піску.

Канкуро — джонін Села Піску, брат Гаари.

Ніндзя-лялькарі вразливі в ближньому бою через те, що маріонетки мають переважно дистанційну атакувальну спрямованість. Проте існують і методи самозахисту лялькарів — Канкуро змінює зовнішність однієї зі своїх маріонеток, і та стає схожою на нього, а сам він ховається в мішку за її спиною (тим самим збиваючи супротивника з пантелику й здобуваючи тактичну перевагу через ознайомлення з техніками опонента без загрози для свого життя). Сасорі, який і без того уклав своє серце в маріонетку, постійно схований усередині однієї з ляльок із високим захисним рівнем.

Техніки печаті (яп. 封印術 Фу:ін джуцу?) — особливі джуцу, що вміщують той чи інший об'єкт усередині іншого. Це може бути вміщення зброї в сувої для можливості їх ефективного транспортування. Також техніки печаті можуть використовуватися для обмеження доступу до чогось, наприклад до входу в приміщення.

Вибухова печать (яп. 起爆札 Кібаку Фуда?, досл. «Вибуховий аркуш паперу») — особливий вибуховий аркуш паперу, у центрі якого викарбувано кандзі «вибух» (яп. 爆 баку?). Такі аркуші можуть кріпитися до поверхні або до зброї, спрямованої у ворога. Також, щоб заплутати супротивника, ніндзя може кинути в нього кунай з аркушем, схожим на вибухову печать, але таким, що нею не є.

Техніки проклятої печаті (яп. 呪印術 Дзюіндзюцу?) — особливий тип контролю. Це джуцу вперше створив Орочімару після дослідів над Джуго, у якого були незвичайні прояви у вигляді короткочасної раптової жаги вбивства, поєднаної зі сплеском сили. Використовуючи прокляту печать на комусь, Орочімару здатен певним чином контролювати його на фізичному й духовному рівні. Той, на кому печать використано, своєю чергою, при її активації отримує тимчасовий приплив сил.

(На ілюстрації показано прокляту печать Небес, яку Орочімару поставив Анко Мітараші й Сасуке)

Техніка призову (яп. 口寄せの術 Кучійосе но Джуцу?) — особлива техніка взаємодії між ніндзя й певним видом істот. Підписавши контракт з одним із видів тварин, шинобі здатен будь-якої миті призвати їх у те місце, де він зараз перебуває. Наприклад, Джирайя й Наруто підписали контракт із жабами, Орочімару — зі зміями, Какаші — із собаками. У деяких випадках це джуцу може використовуватися для призову предметів.

Приклади технік

Всепоглинальна Печать Бога смерті (яп. 屍鬼封尽 Шики Фу:ін?) — техніка S-рангу, що призиває сініґамі для запечатування чогось чи когось, якщо іншими методами це зробити неможливо. У процесі запечатування Бог смерті з'являється за спиною того, хто його призвав, лишаючись при цьому невидимим для супротивника, і проводить ритуал — рука сініґамі захоплює душу людини й поглинає її. По завершенні дійства Бог смерті забирає душу того, хто призвав, як плату за скоєне.

Третій Хокаге був змушений використати цю техніку в бою з Орочімару й призваними ним Першим і Другим лідерами Конохи. Сарутобі назавжди запечатав душі двох братів, а також частину сил Санніна, зробивши його руки практично недієздатними. Ціною цього стала смерть самого Хірудзена.

Четвертий Хокаге використав цю техніку для відбиття атаки Дев'ятихвостого Лиса на Коноху: він зміг запечатати одну частину чакри біджу в себе, а за допомогою Печаті Чотирьох Символів (яп. 四象封印 Шишьо: Фу:ін?) уклав іншу частину у своєму новонародженому синові Наруто.

Техніка тіньового клонування (яп. 影分身の術 Каге Буншин но Джуцу?) — створення точних копій, які, на відміну від звичайної Техніки клонування, не є ілюзіями; вважається ніндзюцу B-рангу. Під час виконання техніки чакра шинобі рівномірно розподіляється між створеними тіньовими клонами, число яких прямо пропорційно залежить від початкового рівня чакри ніндзя. Такі копії не постійні — зникають або після сильного удару, або за бажанням оригіналу. Також вони мають властивість після зникнення передавати здобуті відчуття й знання своєму творцеві, що робить їх вельми ефективними в розвідці чи вивченні нових джуцу, значно зменшуючи витрачений час. Однак це є й мінусом техніки, оскільки клони можуть передавати творцеві й свою втому.

(На ілюстрації — особлива ручна печатка, яку Наруто використовує для техніки тіньового клонування)

Расенган (яп. 螺旋丸 досл. «Спіральна сфера»?) — техніка A-рангу, створена Четвертим Хокаге на основі спостережень за специфічною атакою Хвостатих звірів — так званою Кулею біджу. Це джуцу не потребує складання печаток, але залежить від колосальної концентрації й контролю чакри. Являє собою сфероподібний згусток чакри, що обертається з великою швидкістю й має неймовірну силу.

Створення расенгана складається з трьох етапів:

Обертання чакри в хаотичному порядку (у формі кулі), але за годинниковою стрілкою чи проти неї — залежно від типу циркуляції чакри шинобі.

Надання чакрі більшої сили через концентрацію її в одній точці (з цією метою для зручності зазвичай малюють на долоні томое, як це робив Джирайя під час тренувань Наруто).

Обертання чакри в межах єдиної сформованої поверхні для надання стабільності.

Наразі в манзі «Наруто» показано п'ятьох ніндзя, які застосовували це джуцу:

Четвертий Хокаге (творець Расенгана)

Джирайя (навчився техніки в Мінато)

Наруто Узумакі (навчився техніки в Джирайї, серед усіх досяг найбільших успіхів у її використанні)

Какаші Хатаке (під час тренувань Наруто)

Конохамару (навчився техніки в Наруто, застосував проти одного з тіл Пейна під час його вторгнення в Коноху)

За сюжетом манґи цю техніку зміг покращити Наруто, додавши до неї Стихію Вітру й створивши так званий Расеншурікен (яп. 螺旋手裏剣?). Техніка виявилася настільки потужною й травмонебезпечною, що згодом Цунаде заборонила юнакові її використовувати. Проте при використанні Режиму Відлюдника ця техніка не спричиняє в Наруто жодних порушень.

Чідорі (яп. 千鳥 досл. «Одна тисяча птахів»?) — техніка A-рангу, створена Какаші Хатаке. Являє собою сконцентровану на невеликій площі чакру, що набуває форми невеликих блискавок і має світло-блакитний колір. Свою назву техніка дістала через характерний звук, схожий на щебетання птахів, який виникає під час її виконання.

Просунутіший варіант цього джуцу, що потребує більшого контролю чакри, називається Райкірі (яп. 雷切?); при його виконанні сконцентрована чакра набуває темнішого порівняно з Чідорі відтінку.

Наразі в манзі «Наруто» показано двох ніндзя, які застосовували Чідорі:

Хатаке Какаші (творець Чідорі)

Учіха Сасуке (навчився техніки в Какаші)