Про манґу «Наруто»

«Наруто» (яп. NARUTO - ナルト -?) — манґа, придумана й намальована японським манґакою Масаші Кішімото, а також однойменна аніме-версія. Головний її герой — Наруто Узумакі, галасливий і непосидючий ніндзя-підліток, який мріє здобути загальне визнання й стати хокаге — головою свого селища й найсильнішим ніндзя. Щоб домогтися поваги оточення, йому належить пройти через тисячі перешкод: іспити ніндзя, різні місії та битви.

Перший розділ манґи опублікувало 1999 року японське видавництво Shueisha в 43-му номері журналу «Shonen Jump». Наразі манґа налічує вже 50 томів і продовжує виходити. За нею знято однойменний аніме-телесеріал, створений компаніями Aniplex і Studio Pierrot. Його показували в Японії на каналі TV Tokyo та супутниковому каналі Animax починаючи з 3 жовтня 2002 року. Перша частина аніме-версії завершилася 220-ю серією, тоді як друга, «Naruto: Shippuuden», продовжує транслюватися з 15 лютого 2007 року, причому нові серії з'являються практично щотижня. Крім серіалу, Studio Pierrot випустила шість анімаційних фільмів і кілька OVA. На основі манґи й аніме створено також відеоігри, романи («лайт-новели») та колекційну карткову гру.

Манґа й аніме виявилися дуже популярними як у Японії, так і за її межами. Зокрема, у Японії на кінець 2008 року було продано понад 89 мільйонів її копій. У США «Наруто», ліцензована видавництвом Viz Media, регулярно потрапляє до списків бестселерів, а 2006 року її продажі становили майже 10 % усіх продажів манґи в цій країні. У Росії права на видання й розповсюдження манґи належать компаніям «Эксмо» та «Комикс-Арт». Розповсюдженням аніме на території СНД займається «МегаСистем»

Дія всієї серії «Наруто» розгортається у вигаданому світі, соціально-політичною структурою схожому на феодальну Японію. Невеликі за розміром держави в ньому діють і розвиваються як самостійні одиниці, керовані феодалами-даймьо. Держави мають у своєму розпорядженні приховані села (яп. 隠れ里 какуредзато?), поселення ніндзя, на чолі яких стоїть незалежний правитель — каге. Ніндзя використовують як військову силу, а також вони беруть участь в економічному житті держави, виконуючи оплачувані місії — від прополювання городів до вилазок на ворожу територію. Рівень розвитку технологій у світі «Наруто» вельми суперечливий: з одного боку, у розпорядженні героїв є сучасні камери спостереження й передавачі, з іншого — прогрес практично не зачіпає військової сфери, де цілком відсутні вогнепальна зброя й бойові машини, навмисно вилучені автором із оповіді. За браком здобутків військової промисловості персонажі покладаються на сюрікени, кунаї, мечі та власні спеціальні здібності, які охоплюють використання чакри — магічної енергії, рівнозначної енергії ці, — і жестів для її контролю, тобто печаток. Використання чакри підпорядковується суворим правилам, які Кішімото ввів для того, щоб мати змогу легко пояснювати повороти сюжету. Автор висловлював побоювання, що чакра й складання печаток, основаних на запозичених із Китаю знаках зодіаку (англ.), роблять манґу «надто японською», однак сам він задоволений нею.

Головний герой серії, підліток Наруто Узумакі, є носієм дев'ятихвостого демона-лиса, запечатаного в його тілі. За дванадцять років до початку подій, викладених у манзі,

демон-лис напав на село Прихованого Листка (яп. 木ノ葉隠れの里 Конохагакуре но сато?, або просто Коноха[9]) — рідне село Наруто. Заради порятунку Конохи четвертий хокаге, голова селища, пожертвував життям, щоб запечатати дух звіра всередині свого новонародженого сина Наруто. Хокаге бажав, щоб люди вважали Наруто героєм, оскільки віднині той стримував міць дев'ятихвостого лиса, однак населення села сприйняло Наруто як демона у плоті й зненавиділо його. Оскільки згадувати про напад лиса було заборонено, Наруто дізнався про свою незвичайність лише випадково, роки потому.

Головні герої — Сакура Харуно, Наруто Узумакі та Сасуке Учіха — зі своїми вчителями Какаші Хатаке та Ірукою Уміно.

Манґа поділяється на дві частини. На початку першої частини Наруто з великими труднощами завершує навчання й здобуває звання геніна — ніндзя-початківця. Він і двоє його однокласників, Сасуке Учіха й Сакура Харуно, утворюють команду під началом досвідченого сенсея Какаші Хатаке. З розвитком сюжету Наруто знаходить нових друзів серед мешканців села й опановує нові здібності, вважаючи їх необхідними для того, щоб у майбутньому здійснити свою мрію — стати хокаге. Невдовзі Коноха зазнає нападу: ніндзя-втікач і розшукуваний злочинець Орочімару разом зі своїми поплічниками нападає на селище, вбиваючи його голову — третього хокаге. Здатний мінятися тілами з іншими людьми, Орочімару прагне заволодіти тілом Сасуке Учіхи, вважаючи його спадкові здібності придатними для себе, адже Сасуке є представником клану Учіха, найобдарованішого серед ніндзя. Сасуке добровільно йде до Орочімару, гадаючи, що той дасть йому змогу стати сильнішим і помститися своєму старшому братові Ітачі. До початку подій манґи Ітачі знищив увесь клан Учіха, за винятком Сасуке, для якого помста перетворилася на сенс життя. Наруто, бажаючи повернути Сасуке, що пішов, покидає Коноху й присвячує себе тренуванням. Він займається з легендарним ніндзя Джирайєю, колишнім товаришем Орочімару, щоб підготуватися до наступної зустрічі та можливої битви із Сасуке.

Друга частина манґи, що починається з 28 тому, описує події, які відбуваються через два з половиною роки після першої. Головному героєві вже 16 років. Після тренувань із Джирайєю Наруто повертається в село Прихованого Листка й возз'єднується з подорослішалими друзями. Команду № 7, яка раніше складалася з Наруто, Сасуке й Сакури, переформовують. Тепер вона називається «Команда Какаші», а місце Сасуке в ній посідає інший молодий ніндзя — Сай. Провідну роль супротивників Наруто та його друзів обіймає організація Акацукі, члени якої прагнуть захопити всіх хвостатих демонів, включно з дев'ятихвостим лисом, ув'язненим усередині Наруто. Тим часом Сасуке Учіха, який закінчив навчання в Орочімару, зраджує його й вирушає на пошуки свого старшого брата Ітачі, щоб помститися за знищення клану. Сасуке дістає змогу зітнутися з Ітачі й убити його. Однак після цього лідер Акацукі, Мадара Учіха, повідомляє Сасуке, що вбивство клану доручило Ітачі безпосередньо керівництво села Прихованого Листка. Розлючений цим відкриттям, Сасуке приєднується до Акацукі з метою знищити Коноху. Тим часом, за наказом Мадари Учіхи члени Акацукі атакують село Прихованого Листка. Ціною великих зусиль мешканцям Конохи вдається відбити напад, однак саме село виявляється практично повністю зруйнованим. На раді каге — лідерів найбільших селищ ніндзя — Мадара Учіха оголошує, що збирає хвостатих демонів заради створення могутньої ілюзії, здатної контролювати людство. Коли керівники інших селищ відмовляються допомагати Мадарі, він оголошує про початок Четвертої війни ніндзя.

[редагувати]

Історія створення

Сюжет «Наруто» ґрунтується на окремій короткій манзі Масаші Кішімото, яку опублікували в журналі «Akamaru Jump» у серпні 1997 року. За сюжетом цієї ранньої роботи, дев'ятеро друзів перемогли дев'ятихвостого лиса-демона, а єдиний уцілілий із них тепер наглядає за сином лиса — хлопчиком на ім'я Наруто Узумакі. Ровесники ігнорують Наруто, він відповідає їм тим самим і мститься за образи, своїми жорстокими витівками ще більше відштовхуючи людей. Його наставник, бачачи, що Наруто не має друзів, і розуміючи їхню важливість для дитини, дає завдання — привести одного друга, якому Наруто може довіритися. Той безцільно блукає містом у пошуках потенційних друзів і, випадково зустрівши п'яного художника Куроду, відводить його додому. У майстерні Куроди його асистент Такасі Такано показує Наруто картину, яку Курода реставрує цієї миті, — «Символ» знаменитого майстра Сабуро. Усі настільки побоюються викрадення картини з майстерні, що навіть приставляють до неї поліціянта. Однак уночі асистента Такасі вбивають, а картину крадуть. Підозра падає на Наруто. Той умовляє Куроду довіритися йому, запевняє, що не крав «Символ», і обіцяє знайти справжнього злочинця. Наруто розслідує злочин і заходить у квартиру поліціянта, який охороняв картину. Там він відчуває запах полотна (нюх у нього куди гостріший, ніж у звичайних людей) — і розкриває злочинну змову захисників правосуддя. Курода стає першим другом Наруто.

Світ цієї манґи більше схожий на сучасний, ніж у пізнішій версії «Наруто»: люди вдягнені в сучасний одяг, їздять на автомобілях, поліціянти використовують вогнепальну зброю. Єдині, хто застосовує техніки ніндзя, — сам Наруто Узумакі та його наставник, воїн, який вижив після битви з дев'ятихвостим демоном. Результати опитування серед читачів журналу показали, що історію зустріли з дуже великим інтересом, але сам Кішімото був невдоволений роботою, вважаючи малюнок нікудишнім, а сюжет — украй заплутаним. У той час він працював над манґою «Karakuri», яка 1995 року здобула «Hop Step Award» (яп. ホップ☆ステップ賞 Хоппу сутеппу сьо:?) — премію журналу «Shonen Jump» для молодих авторів. Кішімото зробив велику кількість начерків для «Karakuri», але так і не був ними задоволений, тому вирішив узятися за новий проєкт, що зрештою вилилося у створення «Наруто».

У своїх інтерв'ю Кішімото нерідко розповідав про процес створення манґи. Наприклад, довколишню обстановку у світі «Наруто», за його словами, було придумано спонтанно, без довгих роздумів. Проте автор визнавав, що, малюючи село Коноху — одне з основних місць дії, — він брав за зразок ландшафт своєї рідної префектури Окаяма в Японії. У процесі створення персонажів Кішімото в пошуках натхнення звертався до різноманітної манґи для юнацтва (сьонен), однак намагався, щоб його герої були за змоги несхожі на інших. Поділ на команди зроблено спеціально, щоб кожен загін наділити унікальними властивостями. Кішімото планував кожному членові загону придумати власні унікальні таланти й уразливі сторони. Що ж до завершення манґи, то Кішімото ще 2006 року заявляв, що має думки щодо останнього розділу, включно із сюжетом і текстом. Автор, однак, зауважував, що на завершення може піти багато часу, оскільки є ще чимало проблем, які треба розв'язати впродовж оповіді.

http://narutomanga.clan.su