Наруто · 56 статей у 9 розділах

Енциклопедія

Персонажі

Сінобі, злодії та всі, хто рухає сюжет.

PainПейн. Сейю — Кен'ю Хоріучі. Прізвисько: Бог (яп. 神 Камі?), Спаситель цього світу (яп. この世の救世主 Коно Йо но Кю:сейсю?)…Ітачі УчіхаІтачі Учіха (яп. うちはイタチ Учіха Ітачі?) — один з основних персонажів манґи й аніме-серіалу «Наруто». У перекладі ім'я Ітачі означає ласка (яп. 鼬)…Абураме ШіноАбураме Шино — один із найзагадковіших персонажів. Одразу після народження в його тіло помістили кікайчу (Жуків Руйнування), у симбіозі з якими живе кожен член клану. Ці жуки виконують будь-яку волю господаря, натомість…Герої аніме (А–І)Наруто Узумакі (яп. うずまきナルト?) — головний герой. Гіперактивний, цілеспрямований і прямолінійний. Є носієм Дев'ятихвостого Демона-Лиса, що дає йому нехарактерну для світу ніндзя величезну кількість чакри…Герої аніме (К–С)Кайза (яп. カイザ?) — герой і майстер на всі руки: він допомагав жителям Країни Хвиль виходити зі скрутних ситуацій і зводити різні будівлі. Населення любило юнака…Герої аніме (Т–Я)Тазуна — дідусь Інарі, батько Цунамі, архітектор. Тазуна будував міст, з'єднуючи в такий спосіб свою країну із Селом Туману, через що його переслідував Гато…ДейдараДейдара (яп. デイダラ Дейдара?) був у парі із Сасорі, якого зазвичай називав «Майстер Сасорі» (яп. サソリの旦那 Сасорі но Данна?). Дейдара ставився до свого компаньйона з великою повагою й визнавав, що той сильніший за нього.…ДжирайяДжирайя (яп. 自来也 Джирайя?) — один з основних персонажів «Наруто», учитель головного героя. Кандзі на його головній пов'язці означає «жир» (яп. 油 абура?)…ЗецуЗецу (яп. ゼツ?), користуючись своїм унікальним даром зливатися з довкіллям, виконує в Акацукі функцію шпигуна, стежачи за важливими подіями. Він від початку посвячений в одну з таємниць організації — знає, що її…КакузуКакузу (яп. 角都 Какузу?) — керує фінансовими справами Акацукі; поряд із Тобі вважався найстаршим членом організації. На відміну від свого напарника Хідана, найбільше цінує гроші й часто полює за головами тих, за кого на…КонанКонан (яп. 小南?) — єдина жінка в організації й напарниця Пейна. Зазвичай поводиться спокійно й стримано, воліючи триматися в тіні напарника, що, втім, не заважає їй за потреби діяти твердо й рішуче. Фанатично віддана…КісамеКісаме Хошигакі (яп. 干柿鬼鮫 Хошигакі Кісаме?) (ім'я дослівно означає «Диявольська акула») родом із Села Туману, де раніше був у групі Семи шинобі-мечників Туману (яп. 霧の忍刀七人衆 Кірі но Шинобігатана Нананін Шу?). Він чудово…ОрочімаруОрочімару (яп. 大蛇丸?) — один із головних антагоністів манґи й аніме-серіалу «Наруто», створеного Масаші Кішімото. Його ім'я запозичене з традиційної японської оповіді «Джирайя ґокецу моноґатарі»…СасоріСасорі рано втратив батьків, які загинули на місії від рук батька Какаші Хатаке, прозваного «Білим Іклом». Єдиною його близькою родичкою лишалася бабуся Чійо — саме вона навчила його лялькової майстерності. В Акацукі…Узумакі НарутоНару́то Узумакі (яп. うずまきナルト Узумакі Наруто?) — головний герой манґи й аніме-серіалу «Наруто», створеної Масаші Кішімото. Наруто практично завжди посідав перші місця в рейтингу популярності персонажів журналу «Shonen Jump»…Учіха МадараМадара разом зі своїм братом Ідзуною першими у світі шинобі опанували мангекьо шаринган. Однак через його часте використання Мадара невдовзі почав сліпнути. Тоді, за словами Ітачі Учіхи, Мадара силою вирвав очі брата і,…Учіха СасукеУчіха Сасуке (яп. うちはサスケ Учіха Сасуке?) — один із головних персонажів манґа- та аніме-серіалу «Наруто». Після того як його старший брат знищив майже весь клан, Сасуке поставив собі за мету його вбивство…Харуно СакураСакура Харуно (яп. 春野サクラ Харуно Сакура?) — одна з основних героїнь манґа- й аніме-серіалу «Наруто», написаного й намальованого Масаші Кішімото…Хатаке КакашіКакаші Хатаке. Поява: манґа — 3-й розділ, аніме — 3-тя серія. Сейю — Кадзухіко Іноуе. Прізвисько — Копіювальний Ніндзя…Хюга НеджіНеджі (日向ネジ) народився в другорядній гілці клану Хюга, яка зобов'язана захищати представників старшої гілки. Гарантією того, що ніхто з представників молодшої гілки клану не піде проти представників головної, є печать,…ХіданХідан (яп. 飛段 Хідан?) родом із селища Гарячих джерел. Головна риса характеру — надмірна самовпевненість, він не визнає жодних авторитетів. У своїй мові часто вдається до грубих висловів. Носить із собою косу з трьома…Хіната ХюгаХіната Хюга (яп. 日向ヒナタ Хюга Хіната?) належить до головної лінії Хюга і є старшою дочкою лідера клану Хіаші, що робить її основною спадкоємицею. Вона надзвичайно тиха, добра, скромна й невпевнена в собі дівчина. Через це…

Каге

Голови п’яти великих селищ — від Хасірами до Цунаде.

Огляд розділуКагеКаге (яп. 影?, досл. «Тінь») у світі Наруто називають главу одного з п'яти найсильніших Прихованих Селищ, ніндзя, якого визнають найдосвідченішим і наймудрішим у своєму селі…

ЕйЕй (яп. エー?), Четвертий Райкаге (яп. 四代目雷影 Йондайме Райкаге?) — нинішній голова Села Хмар. Здоровий, накачаний, брутальний чоловік, вельми імпульсивний, емоційний і дратівливий. Попри це — чудовий шинобі й добрий лідер,…Мей ТеруміМей Терумі (яп. 照美メイ?), П'ята Мізукаге (яп. 五代目水影 Годайме Мізукаге?) — нинішня голова Села Прихованого Туману. Стала нею після того, як виявили, що Четвертого Мізукаге контролюють. Наразі вона намагається стерти залишки…МінатоМінато Намікадзе (яп. 波風ミナト «Намікадзе» дослівно перекладається як «Вітер і Хвилі», «Мінато» — як «Гавань» або «Порт»?), він же Четвертий Хокаге (яп. 四代目火影 Йондайме Хокаге?) — чоловік Кушини Узумакі й батько Наруто,…ОонокиОоноки (яп. オオノキ?), Третій Цучікаге (яп. 三代目土影 Сандайме Цучікаге?) — найстарший із чинних Каге. Він єдиний відомий із нині живих людей, хто бився з Мадарою Учіхою за часів заснування ним Конохи. Він дуже низького…П'ятий КазекагеГаара (яп. 我愛羅 ?), він же П'ятий Казекаге (яп. 五代目風影 Годайме Казекаге?) — один із головних героїв «Наруто». Також відомий на прізвисько Гаара Піщаного Водоспаду…ТобірамаТобірама Сенджу (яп. 千手扉間 Сенджу Тобірама?), Другий Хокаге (яп. 二代目火影 Нідайме Хокаге?) — молодший брат Першого Хокаге, двоюрідний дід Цунаде й Наваки. Був одним із лідерів клану Сенджу. Після смерті Хаширами обійняв…ХаширамаХаширама Сенджу (яп. 千手柱間 Сенджу Хаширама ?), Перший Хокаге (яп. 初代火影 Сьодай хокаге?, досл. «Засновник» або «Перший Хокаге») — старший брат Другого Хокаге й дід П'ятої. Мешканців села він любив як власну родину й…ХірудзенХірудзен Сарутобі (яп. 猿飛ヒルゼン?), Третій Хокаге (яп. 三代目火影 Сандайме Хокаге?) — колишній студент Першого й Другого Хокаге, які лагідно прозвали його Мавпою (яп. 猿 Сару?) (спираючись на прізвище хлопця Сарутобі (яп. 猿飛?),…ЦунадеЦунаде (яп. 綱手?), вона ж П'ята Хокаге (яп. 五代目火影 Годайме Хокаге?) — одна з головних персонажів «Наруто», одна з найкращих ніндзя-медиків в історії й одна з трьох Саннінів. Ім'я Цунаде, як і імена Орочімару та Джирайї,…Четвертий КазекагеЧетвертий Казекаге (яп. 四代目風影 Йондайме Казекаге?) — колишній лідер Села Піску, батько Гаари, Канкуро й Темарі, чоловік Карури. Його справжнє ім'я невідоме. За його наказом, у надії зробити хлопця сильною зброєю, у тіло…

Клани

Родини з успадкованими техніками та власною історією.

Огляд розділуКланиКлани Клан (яп. 一族 Ічідзоку?, досл. «Родина») — велика група людей, об'єднаних родинними зв'язками або якимись переконаннями. Більшість кланів ніндзя починали свою історію як наймані збройні сили під час…

Клан УчіхаКлан Учіха (яп. うちは一族 Учіха Ічідзоку?, досл. «Родина Учіха») — клан шинобі, спадковою рисою якого став шаринган, здатний передбачати рухи супротивника й повторювати його техніки. За словами Тобі, клан веде…Клан ХюгаКлан Хюга (яп. 日向一族 Хюга Ічідзоку?, досл. «Родина Хюга») — один із найдавніших кланів Села Прихованого Листка, що має спадковий дар під назвою бьякуган («біле око») і використовує цілу низку тайдзюцу, на ньому…

Організації

Акацукі, АНБУ, Мечники туману й решта угруповань.

Огляд розділуОрганізаціїАкацукі, Сім мечників Туману, АНБУ, Військова поліція, Академія ніндзя

АНБУАНБУ (яп. 暗部?, досл. «Темний бік») — скорочення від Ансацу Сендзюцу Токушю Бутай (яп. 暗殺戦術特殊部隊?, досл. «Особлива команда з тактики та вбивств») — особливий загін найманих ніндзя, що перебуває під безпосереднім…Академія ніндзяАкадемія ніндзя (яп. 忍者学校?) — навчальний центр Конохи, де студенти вчаться аж до здобуття звання геніна. Навчанням займаються спеціально підготовлені для цього чуніни. Крім очевидних предметів, таких…АкацукіАкацукі (яп. 暁?) — організація, що зібрала головних антагоністів манґи й аніме-серіалу «Наруто». Дослівно її назва означає «світанок», але омофонічно схожа на словосполучення «червоний Місяць»…Військова поліціяВійськова поліція Листка (яп. 木ノ葉警務部隊 Коноха Кейму Бутай?), або просто Військова поліція, була заснована Другим Хокаге — за словами Тобі, щоб контролювати членів клану Учіха, які складали переважну більшість її працівників…Мечники ТумануСім мечників Туману (яп. 霧の忍刀七人衆 Кірі но Шинобігатана Нананін Шу:?) — організація, до якої входили семеро найдосвідченіших ніндзя Села Туману, що віртуозно володіли велетенськими мечами. Склад її…

Техніки

Дзюцу й додзюцу — як влаштована бойова система світу.

Огляд розділуДжуцуДжуцу. Терміном джуцу (яп. 術?, досл. «техніка», «прийом») у манзі й аніме «Наруто» позначають кожну зі специфічних містичних дій ніндзя, яку не здатна повторити чи зімітувати звичайна людина…

ДодзюцуДодзюцу. Згідно зі світом Наруто, створеним Масаші Кішімото, додзюцу (яп. 瞳術?, досл. «Техніка очей») — генетичні здібності ніндзя, що полягають у тій чи іншій мірі сприйняття чакри…

Світ Наруто

Географія, звання, бідзю, тварини та символіка.

Огляд розділуСвіт НарутоВступ. Масаші Кішімото, за його ж визнанням, створював світ Наруто, не спираючись на певний період часу. Проте описувані місця нагадують феодальну Японію…

БіджуХвостатими звірами, або біджу (яп. 尾獣 Біджу:?), у світі Наруто називають велетенських істот, які мають величезний запас чакри. За кілька століть до початку дії манґи існував Десятихвостий Звір (Джубі)…ЗванняЗвання шинобі. Студент академії — молоді ніндзя, які насамперед вивчають основні техніки ніндзя. Оскільки вони, як правило, цілком недосвідчені й слабкі, їх не залучають до спеціальних завдань…Символіка анімеСимволіка аніме й манґи. У сучасних аніме та манзі використовується складна символічна система, заснована як на реаліях повсякденного життя сучасної Японії, так і на давніх легендах…Словник термінівАНБУ (Anbu) — також відомі як Ніндзя-Мисливці, частина шинобі селища, спеціально навчена полювати на ніндзя-втікачів і повністю усувати їхні тіла. Їх легко відрізнити від решти ніндзя завдяки спеціальним маскам,…ТвариниЖаби. Гамабунта (яп. ガマブン太), або Бунта — король жаб. Відмінні риси: величезні розміри, через які Гамабунту викликають для битви лише з найбільшими ворогами, і люлька в роті…

Манґа й аніме

Про сам твір: історія випуску, томи, розділи.

Огляд розділуПро манґу «Наруто»«Наруто» (яп. NARUTO - ナルト -?) — манґа, придумана й намальована японським манґакою Масаші Кішімото, а також однойменна аніме-версія. Головний її герой — Наруто Узумакі, галасливий і непосидючий ніндзя-підліток…

Автор

Масасі Кісімото та його інтерв’ю.

Огляд розділуМасаші КішімотоМаса́ші Кішімото (яп. 岸本斉史 Кішімото Масаші?, нар. 8 листопада 1974, префектура Окаяма, Японія) — автор японських коміксів, творець відомої манґи «Наруто». Уже з раннього дитинства виявляє здібності до малювання,…

Інтерв'ю з Масаші КішімотоПро «UZUMAKI» з уст автора за 8 ключовими словами. Інформація в книзі поділена за вісьмома ключовими словами. Щоб краще їх розкрити, ми організували інтерв'ю особисто з Кішімото-сенсеєм!Інтерв'ю з Масаші Кішімото (Jump Festa 2010)Інтерв'ю з Масаші Кішімото на Jump Festa 2010 Частина перша. 1) Ставлення Сакури до Наруто стає трохи зверхнім; 2) Вона буде більше схожа на tragic heroine; 3) Сасуке стає дедалі злішим; його epic…

Ігри

Ігри за мотивами, які збирали на сайті.

ІгриUltimate Naruto PC Ви б'єтеся за всім відомого Наруто. Щоб почати гру, потрібно: завантажити файл, розпакувати його архіватором, потім зайти в теку, що з'явилася, і запустити ярлик гри. УВАГА: файл з…